新译通公司提供专业上海翻译公司服务 |
|
|
新译通翻译公司翻译已经发展成为拥有3000多名的全职坐班翻译和兼职翻译,覆盖72个语种,业务遍及国内主要城市和部分海外大都市的专业语言服务企业。 公司拥有各大使馆都承认的“翻译专用章”,致力于向客户提供及时快捷准确的语言服务。公司以英语、法语、韩语、日语、俄语、德语、西班牙语、葡萄牙语、瑞典语等翻译服务见长。专业笔译服务涉及金融保险、生物医药、科技技术、法律合同、个人简历及出国材料等;专业口译服务包括同声传译、大会 交替、商务谈判,随行翻译及音像制品的听译等。
除了翻译服务外,我公司还致力于为全球商家提供供求信息和合作机会。我公司在法国,美国和加拿大设有分支机构,并且和当地的华人商会建立了密切的联系。我们的宗旨是打造一个商业平台,让全球商家互通有无。
今天,随着中国加入WTO,越来越多的国人要与国外接触,但语言无疑成为横在他们面前的一大障碍。语言不通,就无法谈成生意,无法尽兴游览,无法……。公司将以帮助客户解决语言障碍和为广大商家创造商机为己任,共同抓住机遇,积极发展。
质量体系
新译通公司把翻译质量视为企业生存与发展的生命。为确保翻译的正确性,公司实施全员,全过程与全面的质量管理。
1、没有资质的译员不上岗
所有新学员均必须经过为期5个月的基本功培训和3个月的岗前见习。我们有严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授进行分稿,严格分发专业对口的翻译进行翻译。在翻译之前,译员均须经过技术交底和相关培训,了解具体翻译要求。
2、 不经过规定作业流程的稿件不翻译
集几年翻译经验之大成,公司订有从登记、复印、保存、分工、翻译、校对直至后处理等各环节的较合理作业流程。做到每一步均有条不紊、每一刻均有人负责、每一处均考虑周全。
在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理,对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。既保证了翻译质量,又保证了精美的排版,给客户提供满意的稿件。
3、 未严格校对的译稿不出手
无论是翻译,均难免出错。正因如此,所有译件均须经严格的文字与技术双重校对,为翻译质量加上了双保险。校对人员须从具有高级技术职称、工作认真负责的译员中挑选,并应通过相应资质评审。翻译工作结束后,由其他翻译进行翻译校对工作,防止出现漏译、错译、数字、排版等常见的翻译错误。
1.翻译语种:
英语、日语、德语、法语、俄语 意大利语、西班牙语、葡萄牙语 韩语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、
印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、
希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语
2.专业类别
IT、计算机、电子、机械、汽车、农机、通信、医药、医疗设备、化工、石油、能源、环保 、冶金、建筑、运输、航空航天、纺织、造纸、印刷、食品、农林牧渔业、国际贸易、财政、 金融、保险、法律、文学等
新译通翻译有限公司(上海)公司(华东总部)
地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层(地铁8号线出口处100米) (邮编:200011)
总部电话:+86 21 51095788 61355188
传真:+86 21 51010506
浦东分部电话:+86 21 51098681
传真:+86 21 51010506
值班经理手机:13564516881
邮箱 :info@e-fanyi.com
邮箱 :sh@xinyitong.net
邮箱 :sh@xinyitong.com.cn
客服QQ:1076885235
(节假日不休,欢迎来电垂询)
新译通翻译公司下设全国各地分公司:
1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通南京翻译公司(分部)
5、新译通杭州翻译公司(分部) |
|